Select Language :

Уважаемые,

Вы зашли на этот сайт поискать хорошего переводчика русского языка. Вы только что нашли его. Меня зовут Раде Барбир, я преподаватель русского языка и литературы. У меня долголетний опыт в переводах с русского и на русский язык.

На протяжении многих лет я работал в Карловаце в объединении Юготурбина профессиональным переводчиком во внешней торговле и в области производства. Я часто ездил в Советский Союз и Россию в качестве профессионального переводчика.

Русский язык я изучал на филологическом факультете в Белграде где стал преподавателем русского языка.

Третий раз подряд решением председетеля Окружного суда в Карловаце я назначен уполномоченным судебным переводчиком русского и сербского языков.

В областной конторе по экономическим делам у меня зарегистрирована переводческая фирма.

Я живу и работаю в Карловаце.

Переводы, как устные, так и письменные, делаю быстро и профессионально.

Тексты для переводов могут быть доставлены мне лично, по почте, факсом, электронной почтой.

По Вашему желанию я могу прийти в согласованное место для устного перевода.

Я делаю и последовательный и синхронный переводы с предварительным уведомлением о тематике перевода.

Оплата по договоренности.